
彭老师为您分享以下优质知识
日语中“明白了”的常见表达及汉字读音如下:
- 平假名:
わかりました
- 罗马音:wa ka ri ma shi ta
- 含义:表示“明白了”,用于熟人或亲密关系之间。
- 平假名:
わかった
- 含义:与“わかりました”基本相同,但语气更随意,适用于朋友间。
- 平假名:
かしこまりました
- 含义:更正式的表达,多用于下级对上级或书面语场景,体现尊敬。
补充说明:
日语中汉字读音分为 音读(模仿汉语发音)和 训读(按日语固有发音),但“明白了”属于固定短语,其读音不受音读/训读规则影响。- 常见音读汉字如「図書館」(としょかん)、「便利」(べんり)等,需注意其多音节音读形式。