韩语用汉字搞笑怎么写
2025-05-23 23:16:29
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
根据搜索结果，韩语中表达“搞笑”的汉字对应翻译及用法如下：
웃겨요
- 意思：好笑、有趣、滑稽
- 用法：口语化表达，可单独使用或搭配动词（如웃기다）
- 例句：정말 웃겨요.（真的好笑）
웃기다
- 意思：搞笑、使人发笑
- 用法：强调动作，多用于对朋友或同龄人
- 例句：웃기다 우스개 소리 따위로（笑得像猫叫）
우습다
- 意思：好笑的（形容词）
- 用法：描述事物或人本身具有搞笑属性
- 例句：그 이야기가 우습다.（那个故事好笑）
농담을 하다
- 意思：开玩笑
- 用法：动词短语，强调开玩笑的行为
- 例句：너 농담을 해줘.（你讲个笑话吧）
补充说明：
不同词汇适用于不同语境，如对长辈可用“웃깁니다”（wul-gkeun-nida），对陌生人则用“웃겨요”；
部分谐音梗（如“啊爸”“哦妈”等）为中文与韩语发音的趣味结合，非标准表达。
