闻的英文怎么用汉字
2025-05-24 20:48:39
诚信公仆
已认证
已认证诚信公仆为您分享以下优质知识
“闻”对应的英文翻译主要有两种情况，需根据具体语境选择：
表示“听见”时
用英语动词 hear，例如：
- The meeting started with a announcement.（会议以宣布开始。）
表示“用鼻子嗅”时
用英语动词 smell，例如：
- Can you smell the coffee？（你闻到咖啡香吗？）
补充说明
若需强调“通过耳朵听到消息或信息”，也可用 learn（侧重通过听获得知识）或 hear（侧重直接感知声音）；
若强调“通过鼻子嗅到气味”，则必须使用 smell。建议结合具体使用场景选择最贴切的翻译。
