日语汉字登怎么读
2025-04-30 20:08:23
雨后初晴
已认证
已认证雨后初晴为您分享以下优质知识
日语汉字“登”的读法主要有两种常见形式，需根据具体语境选择：
と ざん （tomozan）
用于表示“登山”“攀登”等动作，例如：
- 山登り（さまのぼり）
- 攀登（かんとう）
と にぼる （tomonoru）
多用于抽象动作，如“登记”“登录”等，例如：
- 登记簿（とうじつぼく）
注意：
在表示“山”时，通常使用「山」（さん）单独成词，如「富士山」（ふじさん）；
若需强调“登高”动作，建议使用「登山」（さんだんり）等固定搭配。
建议结合上下文选择合适读音，若需更精准翻译，可补充具体使用场景。
