
心随风动为您分享以下优质知识
关于“寿”这个汉字在日语中的读法,综合相关信息整理如下:
一、基本读法
日语中“寿”通常读作 しょう (yōu),这是直接模仿中文发音的读法。
汉字音(片假名)
若作为汉字使用(如人名),则读作 じゅ (ju),与中文发音一致。
二、使用场景示例
作为姓氏:
读作 しょう (yōu),与中文姓氏的日语读法一致。
作为名字:读作 じゅ (ju),例如“寿太郎”可写作“しょうたろう”。
三、补充说明
单字发音:在日语中,“寿”作为单字时只有 しょう (yōu)一种标准读法,不存在 じゅ (ju)的读法。
与形近字的区别:需注意与“寿”发音相近的“守(しゅう)”“奏(そう)”等字的区分。
综上,中国人姓氏“寿”在日语中优先采用音读 しょう (yōu),而作为名字时则使用汉字音 じゅ (ju)。