
抓住机遇为您分享以下优质知识
数学应用日语的表达方式可分为算式表达和数学概念翻译两类,具体如下:
一、算式表达
1. 基本运算符号
- 加法:足し算(たしざん)或寄せ算(よせざん)
- 减法:引き算(ひきざん)
- 乘法:掛け算(かけざん)
- 除法:割り算(わりざん)
- 等于:=(ゼロ)
2. 示例
例:3+2×4÷2=5
日语表达:3+2×4÷2=5 → 3を足し、2を掛けて4を割り、その結果を2で足す(3をたす、2をかけて4をわる、その結果を2でたす)
二、数学概念翻译
1. 基本术语
- 数学:すうがく(数学)
- 平方:二次(ふうすい)
- 立方:三次(りっそう)
2. 应用场景示例
例:求解二次方程
日语表达:二次方程式を解く(ふうすいほうりょうしをとおく)
注意事项:
算式表达需严格遵循日语语法规则,符号使用与中文对应(如+→足す)
数学概念翻译时,部分术语可能因学科领域存在差异(如“二次”专指二次方程)