在 LaTeX 中设置汉字加粗可通过以下方法实现，需根据具体需求选择合适方案：

一、使用中文字体族

设置中文字体族

通过 `setCJKmainfont` 和 `setCJKsansfont` 命令指定中文字体族，例如：

```latex

usepackage{CJK}

setCJKmainfont{SimSun} % 楷体

setCJKsansfont{SimHei} % 黑体

setCJKmonofont{FangSong} % 宋体

```

这样可以使用 `rmfamily`（罗马体）、`sffamily`（无衬线体）、`ttfamily`（打字机体）等命令来加粗中文字体。

自定义字体族

若需使用自定义字体（如 Microsoft YaHei），需先定义新字体族：

```latex

setCJKfamilyfont{yh}{Microsoft YaHei}

```

然后使用 `yh{文字}` 命令。

二、使用数学模式专用命令

普通文本加粗

数学模式需使用 `mathbf{}` 命令（需加载 `amsmath` 宏包）：

```latex

usepackage{amsmath}

mathbf{X} = mathbf{Y} + mathbf{Z}

```

但此命令仅适用于拉丁字母，对希腊字母等特殊符号无效。

希腊字母加粗

使用 `boldsymbol{}` 命令（需加载 `amsmath` 宏包）：

```latex

boldsymbol{alpha} = boldsymbol{beta} + boldsymbol{gamma}

```

或者使用 `bm` 宏包的 `bm{}` 命令（需手动加载 `bm` 宏包）：

```latex

usepackage{bm}

bm{alpha} = bm{X} + bm{Y}

```

三、注意事项

字体安装

部分字体（如 `Microsoft YaHei`）需手动安装相关宏包（如 `bm`），否则可能无法使用。

表格中字体调整

若在表格中加粗文本且需保持宽度一致，可使用 `pmb{}` 命令替代 `textbf{}`，例如：

```latex

begin{tabular}{|c|c|}

hline

pmb{普通文本} & pmb{数学符号}

hline

加粗文本 & bm{theta}_i

hline

end{tabular}

```

但需注意 `pmb{}` 会改变文本宽度，需通过调整字体大小（如 `0.966text{normalsize}`）实现视觉平衡。

通过以上方法，可灵活实现 LaTeX 中汉字的加粗显示，满足不同场景需求。