
李老师求职指导为您分享以下优质知识
关于“healthcare”的汉字标注及发音说明如下:
一、汉字翻译
“healthcare”对应的汉字翻译为 卫生保健,这是国际通用的译法,符合《汉语大词典》等权威词典的收录。
二、发音说明
发音为 /ˈhelθkeə/,其中“th”发音类似汉语“思”(如“思考”)。
美式发音
发音为 /ˈhelθker/,与英式发音相近,但末尾辅音“r”更强调。
三、补充说明
词性:
名词,指通过医疗、预防等服务维护身心健康的系统。
常见搭配:如“healthcare reform”(卫生保健改革)。
建议在口语和书面表达中均使用“卫生保健”,既符合国际惯例,也便于中文读者理解。