
公考顾老师为您分享以下优质知识
关于“handin”对应的汉字写法,综合多个来源信息整理如下:
- 递交/提交/上交:
这是“handin”最常见的翻译,表示将文件、作业等交给他人或机构。
其他可能译法
- 在极少数情况下,也可译为“呈现”或“递交”,但使用频率较低。
用法示例
- 作业提交:We must hand in our homework on Monday.(我们星期一必须交作业)。
常见误区
- 需注意与“handout”(分发)和“handon”(传递)等近义词区分。
建议在正式写作中优先采用“提交/递交/上交”三种译法,口语或非正式场合可用“递交”或“提交”。