
教海导航为您分享以下优质知识
“依旧爱你”用韩语表达为 여전히 사랑해요(发音为:neon-jeon-ssaranghaeyo)。以下是详细说明:
- 여전히(yeon-jeon-hi):意为“仍然”“依旧”,表示持续不变的状态;
- 사랑해요(saranghaeyo):是“사랑해”(saranghae,意为“爱”)的礼貌表达,用于第二人称。
完整句子结构
- 主谓宾结构:
- 主语:나(我)
- 谓语:여전히 사랑해요(依旧爱你);
- 状语:없이(一直/始终)。
补充说明
- 该句可添加副词 없이强调持续性,如 없이 사랑해요(一直爱你);
- 在口语中常用 내가 여전히 사랑해요(我依旧爱你)作为完整表达。
若需强调过去与现在的对比,也可使用 여전히 그렇게 사랑해요(仍然这样爱你)。