爱老公翻译韩语是什么
2025-05-18 05:06:05
彭老师
已认证
已认证彭老师为您分享以下优质知识
“爱老公”在韩语中可以翻译为：
日常亲密表达
- 여보（发音：yo bo）是夫妻或亲密伴侣之间的常用昵称，相当于中文的“宝贝”“老公”。
- 사랑해요（发音：sa lang hae yo）是表达“我爱你”的常用语，适用于亲密关系。
完整表达
- "사랑해요, 여보"（发音：sang lang hae yo, yo bo）是结合称呼与爱意的完整表达，类似中文的“萨朗嘿哟，哟博”。
补充说明
韩语中正式场合或书面表达使用 남편（发音：nam pyeon，意为“丈夫”），但日常交流中更倾向使用昵称 여보。- 当需要强调“我的丈夫”时，可用 우리남편（发音：wo reo nam pyeon，意为“我们的丈夫”）。
