
何老师为您分享以下优质知识
韩语中“看我”的常见表达方式如下:
这是最直接的翻译,适用于平辈或长辈对晚辈、上级对下级的语境,相当于中文的“我叫……”或“请看我”。
저라고
当需要强调谦逊或礼貌时,可用“저라고”代替“나라는”,例如“저라고 말씀해 주세요”(请看我说)。
우리
在复数语境中(如多人对话或指代群体),可用“우리”代替“나”,例如“우리가 이렇게 생각해요”(我们这么想)。
注意:
不同场景需选择合适的语气词,如尊敬时加“님”(Mr./Ms.)或“씨”(Mr./Ms.)。- 若需强调“看”的动作,可结合“봐요”(看)使用,如“나를 봐요”(请看我)。