喜欢安静韩语怎么说
2025-05-20 07:10:00
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
喜欢安静的韩语表达主要有以下两种常见方式：
形容词+惯用型
- 조용하다（joo-yong-ha-seo）是描述环境安静的常用表达，例如：
- 이 집은 정말 조용하다. （这家房子真的很安静。）
- 밤이 조용해지면 잘 수면이 잘 들어. （夜晚安静下来后睡眠质量很好。）
副词+动词原形
- 적막하게 하다（jeok-mak-ha-ge ha-seo）用于描述通过行动使环境变安静，例如：
- 방에 조용하게 하세요. （请保持房间安静。）
- 소리를 적막하게 지르세요. （请安静地喊叫。）
补充说明
韩语中形容词需接在名词之后，形成"形容词+名词"结构，例如：
조용한 집 （安静的家）
若需强调状态，也可使用副词"안정되어"（平静下来），但需注意其多用于描述情绪或局势的稳定，而非单纯指环境安静，例如：
그의 기분이 안정되어서 조용해졌다. （他情绪平静下来后变安静了。）
建议根据具体语境选择表达方式。
