请回电话韩语怎么写
2025-05-20 08:31:10
郭老师
已认证
已认证郭老师为您分享以下优质知识
请回电话的韩语表达主要有以下两种方式，根据具体场景选择使用：
直接请求对方回电
- 标准表达：
전화해달라고 전해 주세요.
（请转告他给我回个电话。）
- 补充说明：
- 若需确认对方身份，可添加：
죄송하지만 영희는 지금 없어요. 메시지를 남기시겠어요？
（对不起，英姬现在不在。你想留个信儿吗？）
礼貌拒绝后建议回电
- 场景表达：
- 对方找的人不在时：
네. 전화해달라고 전해 주세요.
（当然，请转告他给我回电话。）
- 对方在开会时：
안녕하세요, 지금 회의 중입니다. 잠시 후에 다시 연락해 주세요.
（您好，现在正在开会。稍后联系您。）
注意事项：
电话接听时常用问候语：안녕하세요!（您好!）
转达信息时建议使用完整句子，避免口语化表达
