
吴老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"傻瓜"在韩语中的常见表达及用法如下:
- 发音:
pa bo
- 含义:最常用表达,多用于情侣、兄妹等亲密关系,含亲昵或调侃意味,例如男朋友轻点女朋友头时使用。 - 扩展:键盘输入为 `qkqh`,曾用于非正式场合,但现多偏向正面表达。
- 发音:
mon cong yi
- 含义:指人做事糊涂,如忘记带证件时使用,含轻微贬义。 - 扩展:键盘输入为 `ajdcjddl`,类似“糊涂虫”的意思。
- 등신:
笨蛋、傻瓜(正式或贬义)。 - 얼뜨기:糊涂虫(强调行为愚蠢)。 - 머저리:傻、呆(口语化表达)。
使用建议:
亲密关系推荐用 `바보`,日常交流中更自然;
需表达贬义或强调愚蠢时,可选 `멍청이` 或 `등신`,但需注意语境。