妹妹称呼韩语翻译怎么写
2025-05-21 23:39:44
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
根据权威信息源，韩语中“妹妹”的翻译及使用方式如下：
基础翻译
- 여동생：
这是最常用的翻译，由“여”（女性）和“동생”（弟弟/妹妹）组成，泛指女性同辈。 - 동생：单独使用时也可指代妹妹，但需注意该词同时包含弟弟，需结合上下文区分性别。
强调亲缘关系
- 若需明确表示“亲生妹妹”，可在前面加“친”字，如“친여동생”（亲妹妹）。
其他相关表达
- 언니：
多用于称呼年龄比自己大的女性（如姨妈）。 - 누나：常见于男性对姐姐或亲近女性的称呼。
总结：日常使用“여동생”即可，若需强调亲缘关系则加“친”字。
