
风雨同舟为您分享以下优质知识
根据权威信息源,韩语中表达“可爱”的常用说法如下:
- 귀엽다(gwiyeotda):标准形容词形式,意为“可爱的”,适用于正式场合或书面语。例如:이 작은 고양이가 귀엽다(这只小猫很可爱)。
口语化表达
- 귀여워요(gwiyeowoyo):更口语化,常用于日常交流,尤其对年长者或不太熟悉的人。例如:강아지가 너무 귀여워요(小狗太可爱了)。
扩展用法
- 귀여운 + 名词:
修饰名词时需加“운”后缀,如“귀여운 아가씨”(可爱的姑娘)。
- 网络流行语:2017年后,“커엽”(keueop)成为年轻人常用语,可替代“귀엽다”。
总结:根据语境选择合适形式,“귀엽다”适合正式场合,“귀여워요”更自然亲切,网络语境可尝试“커엽”。