赵老师为您分享以下优质知识
韩语中小麦的常见翻译及用法如下:
- 밀:
最常用翻译,泛指小麦及小麦制品(如“밀밭”指小麦田)。
- 소맥:特指小麦植物本身,强调其生物学分类。
- 봄밀:
春小麦。
- 가을밀:冬小麦。
- 압맥:麦片(加工后的小麦制品)。
- 맥류:麦类(包含小麦、大麦等)。
- 农业语境中多使用“밀”或“소맥”;食品加工场景会使用“압맥”等术语。
注:
韩语中“小麦”与“大麦”(보리)为不同作物,需注意区分。