韩语的重逢怎么说
2025-05-22 07:28:42
心随风动
已认证
已认证心随风动为您分享以下优质知识
韩语中“重逢”的常见翻译及用法如下：
核心翻译
- 재회하다（jae-hwa-hada）：最直接的翻译，意为“重逢”“再会”，适用于朋友或熟人间的久别重逢场景。
其他相关表达
- 다시 만나다（da-si man-nada）：意为“再次见面”，强调“再次”这一动作，使用频率较高。
- 해후하다（hae-ho-hada）：意为“邂逅”，多用于描述意外相遇的情境。
使用场景示例
- 朋友久别重逢：
>
타향에서 재회합니다. （Tahang-eo jae-hwa-hamnida.）
（异地重逢）
- 日常告别：
>
내일 같은 시간에 다시 만납니다. （Nae-il gat-eun sijan-e de da-si man-nam-nida.）
（明天同一时间再见）
