害怕韩语怎么
2025-05-22 07:40:09
何老师
已认证
已认证何老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源，韩语中表达「害怕」的常见翻译及用法如下：
动词形式
- 두려워하다：
最常用表达，适用于抽象或具体事物引发的恐惧或担忧。例如：
- 시험에 떨어질까 봐 두려워요.（担心考试不及格）
- 나는 그 사람을 만나는 것이 두려워요.（害怕见那个人）
其他相关表达
- 무서워하다：
侧重因恐惧而脸色苍白或身体僵硬，常用于描述惊吓后的状态。例如：
- 놀라 얼굴이 하얗게 질려요.（吓了一跳，脸色发白）
- 겁나다：仅能用于具体事物（如动物、物体），且需搭配行为动词。例如：
- 고양이를 보니 겁나다.（看到猫感到害怕）
总结：日常使用中优先选择 두려워하다，搭配具体或抽象事物均可；若需强调惊吓后的生理反应，可用 무서워하다。
