挖用韩语怎么说
2025-05-22 13:29:51
智启星辰
已认证
已认证智启星辰为您分享以下优质知识
"挖"在韩语中的翻译为 "파다"，具体用法如下：
基本含义
"파다"表示用工具或手挖掘的动作，可搭配具体物品使用，例如：
- 파다 （挖土/石）
- 파내다 （挖掘）
- 후비다 （铲起）
- 끄집어내다 （挖出）
- 빼내다 （移除）
搭配说明
- 需在动词后添加量词（如次、回、番、通等）或方向词（如上、下、出、来）
- 例如：
- 물을 파다 （挖水）
- 돌을 파내다 （挖石）
- 문을 파다 （挖门）
扩展用法
- 在特定语境中可表示"盗掘"（如：盗挖 → 도둑질하다 파다）
- 表示"挖洞"时可用"구멍 파다"
- 工程领域特指"土石方"时，搭配"방"（方）使用
