嫌疑韩语单词怎么说
2025-05-22 16:12:31
梦想成真
已认证
已认证梦想成真为您分享以下优质知识
“嫌疑”对应的韩语翻译是 혐의，读作 xián yí，是一个名词，表示“嫌疑”或“被怀疑”的状态。例如：
혐의가 있다：有嫌疑
혐의를 피하려 하지 않다：不避嫌疑
간첩 혐의：长期嫌疑
需要说明的是：
1. 韩语中“嫌疑犯”更规范的翻译是 용의자（读音为 yǒng yì zǎi），而 혐의仅表示“嫌疑”本身，不直接对应“嫌疑犯”；
2. 若需强调“嫌疑犯”这一身份，建议使用 용의자或 피의자（后者多用于法律语境）。
建议结合具体语境选择合适词汇，例如：
有犯罪嫌疑 → 혐의가 있다
被指控犯罪 → 혐의를 받고 있다
作为嫌疑犯 → 용의자입니다
