
风雨同舟为您分享以下优质知识
关于“打折”的韩语表达,综合相关信息整理如下:
一、基础表达
- 할인:
最常用词汇,表示“打折”“减价”,既可用作名词也可作动词。
- 세일:外来词,源自英语“sale”,表示“大减价活动”。
常见搭配
- 动词形式:할인하다(打折)
- 名词形式:할인
- 例句:
- 할인하다:이 상품은 할인 중입니다.(这个商品正在打折。)
- 할인 받다:이번 주말에 할인 받을 수 있습니다.(这个周末可以打折。)
二、特殊场景表达
具体折扣
- 打八折:20% 할인하다
- 打六折:40% 할인해 주세요
- 例句:
- 20% 할인하다:이 셔터는 할인 20%입니다.(这个影碟打八折。)
- 40% 할인해 주세요:이 제품을 40% 할인해 주실 수 있나요?(能给这个产品打六折吗?)
促销活动
- 限时促销:기간제 할인, 매일 저렴합니다
- 例句:
- 기간제 할인:이번 주말 기간제 할인이 있습니다.(本周末限时促销。)
三、注意事项
韩语中通常不直接说“打X折”,而是用百分比形式表达,如“40% 할인”。
购物时常用“할인되나요?”询问是否打折,商家回应“네, 할인됩니다.”(是的,可以打折。)
建议根据具体场景选择表达方式,日常交流中“할인”是最通用且简洁的选项。