韩语弟弟哥哥怎么读的
2025-05-22 17:10:15
周老师
已认证
已认证周老师为您分享以下优质知识
韩语中弟弟和哥哥的称呼根据性别和关系有所不同，具体如下：
一、基本称呼
弟弟
- 普通说法：
남동생 [nam dong saeng](发音为“南东生”)
- 非正式场合：아우 [au](发音为“奥”)
- 例句：
- 남동생이 두 명 있어요. （我有两个弟弟）
- 그럼 저기 모자를 쓰고 있는 사람은 남동생입니까？ （戴帽子的是你的弟弟吗？）
哥哥
- 普通说法：
형 [hyeong](发音为“海翁”)
- 亲密称呼：오빠 [o bba](发音为“哦巴”)
- 例句：
- 형, 저녁에 뭐 할 계획이야？ （哥哥，今晚有什么计划？）
- 우리는 오빠에게 선물을 준비했어. （我们给哥哥准备了礼物）
二、发音说明
오빠（女性对男性）和 형（男性对男性）是韩语中常见的亲属称谓，后者是更标准的表达。
아우（女性对男性）属于非正式场合的简化称呼，多用于亲密关系。
三、补充说明
年长男性：女性可用 오라버니[o ra be ni](发音为“奥拉贝尼”)，男性可用 형님[hyeong ni](发音为“海恩尼”)，但日常交流中较少使用。
亲密关系：无论男女，若关系亲近，均可能使用 형或 오빠。
以上称呼需结合具体语境选择，正式场合优先使用 형和 오빠，亲密关系则可灵活使用 아우。
