
肖老师为您分享以下优质知识
关于“发型怎么样”的韩语翻译,综合多个权威来源的信息如下:
核心翻译
- "发型怎么样"可以翻译为 "멋지다"(mee-jeong-dah),这是韩语中常用的形容词,表示“帅气/漂亮”。
补充说明
- 在韩语中,形容词需要根据语境选择合适形式:
- "멋지다"用于描述发型时,通常搭配名词(如 헤어스타일)使用,例如:
>
이 헤어스타일 멋지다. (这个发型很帅气)
- 若需强调询问对方意见,可用 "어떻게"(a-dacheo)提问:
>
이 헤어스타일 어떻게? (这个发型怎么样?)
发音与书写
- "멋지다"的发音为 /mee-jeong-dah/,书写时为 "멋지다"(与中文"美滋达"发音相近)。
综上,表达“发型怎么样”时,推荐使用 "이 헤어스타일 멋지다?"(这个发型很帅气?)。