好想喝醉韩语怎么说
2025-05-23 00:35:36
公共使者
已认证
已认证公共使者为您分享以下优质知识
“好想喝醉”用韩语表达为 취하고 싶다（罗马音为 jaga hamnida）。以下是详细说明：
核心词汇解析
- 취하다（jaga）：是韩语动词，表示“喝醉”的状态，常与酒精饮料（如 술）连用。
- 고 싶다（hamnida）：表示“想做某事”的意愿，用于表达渴望或冲动。
完整表达
当想表达“好想喝醉”时，完整句子为：
>
오늘 밤 취하고 싶다 （今天晚上想喝醉）
或者
>
이 술을 마셔 취하고 싶다 （想喝这杯酒然后喝醉）
补充说明
- 该表达中，“취하고 싶다”是口语化表达，若用于正式场合，可用 취하고 싶어요（jaga hamneyo）。
- 需注意，韩语中“喝醉”是主动行为，需搭配动作词 마시다（喝）使用，如 술을 마셔 취하다。
建议根据具体语境选择表达方式，避免在不适当场合使用此类表达。
