
智启星辰为您分享以下优质知识
韩语中表达“好想某人”主要有以下两种常见方式:
- 非敬语:
보고 싶어 (bo go xi da)
- 敬语:보고 싶어요 (bo go xi po yo)
- 非敬语:
너무 보고 싶어 (ne mu bo go xi po)
- 敬语:너무 보고 싶어요 (ne mu bo go xi po yo)
补充说明
组合使用:若想强调程度,可在基础表达前添加修饰词,例如:
我好想你:많이 보고 싶어요 (man ni bo go xi po yo)
我太想念你了:너무 보고 싶어요 (nuo mu bo go xi po yo)
我真的好想你:정말 보고 싶어요 (cong ma bo go xi po yo)
注意事项
非敬语多用于朋友或亲密关系,敬语则适用于长辈或正式场合。- 韩语中常用叠词(如"많이")增强情感表达,类似中文的"真的""非常"。