吃喝玩乐用韩语怎么写
2025-05-23 06:37:38
星海幻梦
已认证
已认证星海幻梦为您分享以下优质知识
吃喝玩乐对应的韩语翻译为： 먹고 마시고 놀며 즐기다
（发音为：neun-go ma-shi-go nol-myeo jeog-gi-da）
说明：
动词部分
- "吃"：먹다 （meok-da）
- "喝"：마시다 （mashida）
- "玩"：놀다 （nolda）
这三个动词使用连体动词形式，中间用顿号分隔，符合韩语表达习惯。
名词部分
- "乐"：즐기다 （jeog-gi-da） 是动词，表示"享受快乐"，而"오락"（o-ryeok）是名词，意为"娱乐"。根据语境选择使用动词更贴切。
补充说明
- 韩语中常用"을 추구하며"（ul chingu-hamnida）表示"追求"，但在这个短语中"즐기다"已包含享受过程的意思，无需额外添加。
建议在口语和日常交流中优先使用"먹고 마시고 놀며 즐기다"，既简洁又地道。
