韩语高兴喜悦怎么说中文
2025-05-23 07:27:56
指导师老郭
已认证
已认证指导师老郭为您分享以下优质知识
韩语中表达“高兴”或“愉悦”的常见翻译及用法如下：
기쁘다（gippeumnida）
- 含义：
最常用的表达，适用于描述因某事而产生的短暂喜悦或兴奋情绪。 - 例句：나는 오늘 하루가 기쁩니다.（我今天过得很开心。）
행복하다（haengbokhada）
- 含义：
更正式或持久的幸福感，常用于表达深层次满足感或生活状态。 - 例句：그녀는 항상 행복한 모습입니다.（她总是面带幸福的笑容。）
유쾌하다（yuyeohaeda）
- 含义：
侧重心情愉悦、轻松自在，常与“즐거워하다”连用。 - 例句：이 영화는 유쾌한 스토리를 가지고 있습니다.（这部电影情节轻松愉快。）
즐거운 마음（jeulgeoun maeum）
- 含义：
直接描述“愉快的心情”，适用于书面或口语表达。 - 例句：그의 즐거운 마음이 누구에게나 전해졌습니다.（他的快乐心情感染了所有人。）
选择建议：日常交流中“기쁘다”最通用；正式场合或表达深层幸福时用“행복하다”；强调轻松愉悦时可用“유쾌하다”或“즐거운 마음”。
