儿时游戏韩语怎么说呢
2025-05-23 07:45:52
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
关于“儿时游戏”的韩语翻译，综合相关搜索结果分析如下：
核心词汇翻译
- 儿时：
어린 시절
- 游戏：게임
完整表达
- 儿时游戏：
어린 시절 게임
- 童年游戏：어린 시절 놀이
补充说明
- 在韩语中，“儿时”更强调年龄阶段，而“童年”则侧重成长过程，根据语境选择使用即可。
- 若需强调“玩游戏的习惯”，也可表达为：나이에게 놀이를 좋아했어 （Nae-ge naru noryo o joh-ah-haesseo）
建议优先使用 어린 시절 게임作为标准翻译。
