慌什么韩语
2025-05-23 11:44:02
吕老师
已认证
已认证吕老师为您分享以下优质知识
关于“慌什么”的韩语翻译，综合搜索结果分析如下：
核心词汇翻译
- "慌"对应韩语中的 "당황"（读作 당황스럽다），表示因惊讶或着急而不知所措。
- "什么"在韩语中可以用 "무엇"（musa）或 "어떤"（aneun）表示。
完整翻译
- "慌什么"可以翻译为 "왜 당황하나요？"（为什么慌张？）或 "당황하다고요？"（你在慌张吗？）。
补充说明
- 韩语中 "당황"常与 "당혹"（读作 당혹스럽다）连用，后者强调因意外情况而感到尴尬或为难。
- 在口语中， "당황하다"常以 "당황하고 있어요？"的形式出现，表示当前状态。
建议根据具体语境选择表达方式，例如：
日常对话：
A: "会议迟到了!"
B: "왜 당황하나요？"
书面表达：
"The meeting was delayed, so why were you so anxious？"
通过以上翻译和用法说明，可准确表达"慌什么"的含义。
