韩语noona什么意思
2025-05-23 17:13:19
心有灵犀
已认证
已认证心有灵犀为您分享以下优质知识
韩语中"noona"（누나）是女性对姐姐的称呼，但需注意性别使用上的差异：
基本含义
- "noona"在韩语中意为"姐姐"，通常由女性使用。
性别区分
- 男性对姐姐的称呼为"노나"（noona），发音与女性一致；
- 女性对姐姐则多用"오니"（unnie），以避免混淆。
使用场景
- 非亲属关系时，为表尊重常以艺名+오니（如宣映欧尼）称呼；
- 亲密关系中可能直接使用本名+오니（如智妍对孝敏）。
总结：
若用户为女性且与对方为姐弟关系，则"noona"是正确用法；若涉及男性用户或非亲属关系，建议使用"노나"或"오니"。
