
成就儿时的梦想为您分享以下优质知识
关于“你说什么”的韩语表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、基础表达
1. 直接询问:
平语:뭐라고?(发音:mwo ra go?)
敬语:무슨 말씀하셨습니까?(发音:museun malssimhasseutseumnika?)
贬义/非正式:무슨 소리야?(发音:museun soriya?)
2. 常见搭配:
现在进行时:뭐라고 말하고 있어요?(询问对方正在说什么)
过去时:뭐라고 그랬어?(询问对方过去说了什么)
二、不同场景扩展
1. 模糊听不清:
뭐라고?(mwo ra go?)
뭐라고요?(mwo ra go yo?)
2. 特殊语气:
强调疑问:뭐라고 말하지 않는 거야?(你为什么不说话?)
持续询问:이렇게 계속 말해?(你一直这么说?)
三、补充说明
正式场合优先使用敬语形式,日常交流则可灵活使用平语或非正式表达
若需询问话语含义,可用무슨 의미인가요?(发音:museun imnidaengya?)
建议结合具体语境选择表达方式,注意敬语与平语的适用场景差异。