
张老师为您分享以下优质知识
欧巴(오빠)是韩语中对年长男性的敬称,主要分为以下要点:
基本含义
指女性对年长男性(如哥哥、男友或男性朋友)的称呼,属于敬语,表达尊重与亲近。男生之间不使用此称呼,对应男性称呼为“형”(hiong)。
使用场景
- 常见于韩剧、电影等影视作品中,通过角色互动传播;
- 适用于亲密关系(如恋人、好友),也可用于对年长男性表示尊敬。
文化内涵
体现韩国文化中的等级观念与尊重传统,通过语言拉近距离,常见于年轻群体间的互动。
网络传播
因韩剧流行,该词在中文网络广泛传播,常被用于表达亲昵或调侃。