卷发棒的韩语是什么
2025-05-23 22:57:47
孙老师
已认证
已认证孙老师为您分享以下优质知识
卷发棒在韩语中主要有两种常见翻译：
컬러（发音为 "kao lao"）
컬링 철（发音为 "kol-myeong cheol"）
两种翻译都符合韩语表达习惯，且在实际使用中可以互换使用。例如：
英语：curler
韩语：컬러（日常口语）或 컬링 철（正式或美发场景）
补充说明：
韩语中卷发器的型号通常用毫米（MM）表示，如19MM、25MM、32MM等，与英语标注一致；
在韩语口语中，卷发棒更常用"고데기"（发音为 "gao dai gei"）来指代整个工具，但该词更偏向于中文音译，日常交流中推荐使用"컬러"或"컬링 철"。
