
王老师为您分享以下优质知识
姐姐在韩语中的表达根据使用对象不同有所区分,具体如下:
一、基本称谓
使用“누나”(nuna),发音为“nu na”。例如:
- 나는 그의 누나다. (我是他的姐姐)
女性对姐姐的称呼
使用“언니”(eonni),发音为“ong ni”。例如:
- 나의 언니는 매일 건강해요. (我的姐姐每天都很健康)
二、扩展表达
亲属称谓:
侄女:손녀(sonna)
侄子:손자(sonta)
关系说明:
亲生姐姐:친누나(chinnunna)
堂姐:차촌누나(chachonunna)
表姐:이종사촌누나(ijeongsanunna)
三、语法说明
韩语采用主宾谓(SOV)语法结构,与汉语的主谓宾(SVO)结构不同。例如:“언니가 가면 나도 갈래요.”(姐姐去的话,我也要去。)中,“언니가 가면”是宾格+动词,“나도 갈래요”是主格+动词。
四、发音要点
누나:发音时口型微开,舌尖抵住下齿龈,类似英语单词“now”
언니:发音时舌尖抵住硬腭,嘴唇微收,类似英语单词“one”
建议结合具体语境选择合适称谓,正式场合优先使用“언니”,平辈或亲密关系可用“친누나”。