天呐什么东西韩语
2025-05-24 02:51:50
冯老师
已认证
已认证冯老师为您分享以下优质知识
“天呐”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
感叹词表达
当表示惊讶、感叹等情绪时，韩语中对应的感叹词是 "어머"（发音为 a-ma），相当于中文的“天啊”“哎呀”等。例如：
- 惊讶：
- 中文：天呐!
- 韩语：어머!
- 感叹：
- 中文：天呐，真好!
- 韩语：어머，정말 좋아요!
名字或称呼
当作为名字（如“姐姐”）时，韩语中对应 "언니"（发音为 eon-ni），用于女性；男性则使用 "누나"（发音为 nu-na）。
补充说明
韩语中“天”对应的汉字“天”写作“하늘”（发音为 ha-neul），与英文的“sky”对应；
若需表达“我的天啊!”，可用 "하느님"（发音为 ha-neun-deum）。以上翻译综合了不同语境下的使用习惯。
