已认证智启星辰为您分享以下优质知识
韩语中表达“加油”的常见方式有以下两种,具体使用需根据场合选择:
- 含义:源自英语“fighting”,意为“加油、振作起来”,适用于朋友、工作、比赛等场合。
- 变体:可简化为“홧팅”或“화팅”,发音更随意。
- 例句:오늘 시험 잘 봐! 화이팅!(今天考试加油!)。
- 含义
- 힘내:字面“振作起来”,用于鼓励困境中的人,语气亲切。
- 힘내세요:更正式的礼貌表达,适合长辈或上级。
- 例句:
힘내! 넌 할 수 있어!(加油!你能行的!)。
补充说明:在韩剧中常见“아자 아자 화이팅”(AZa AZa Fighting),将鼓励与加油结合使用,增强感染力。