韩语送给你怎么说
2025-05-25 17:31:47
成就儿时的梦想
已认证
已认证成就儿时的梦想为您分享以下优质知识
韩语中“送给你”的表达方式需根据对象和语境选择，具体如下：
基础表达
- 平辈/熟人：
`이걸 너한테 줄게요`（你拿去吧）
- 长辈/正式场合：`이걸 드릴게요`（您拿着吧）
动词原形使用
- 需注意动词原型为`드리다`（주다的尊敬阶称），而非`드릴`。例如：`제가 이 선물을 드립니다`（我送这个礼物给您）。
数量表达
- 若需表达“送一个”，可添加量词`하나`，如`하나 줄게요`（一个送给你）。
敬语与谦语区别
- 使用`드릴게요`时需注意对象关系，平辈或初见者慎用，以免失礼。
总结：
根据对象选择合适表达，平辈用`너한테 줄게요`，长辈用`이걸 드릴게요`，并注意动词原型和量词的使用。
