风雨同舟为您分享以下优质知识
韩语中“戴好口罩”的常见表达为:
这是最直接的翻译方式,强调佩戴口罩的动作,适用于日常场景。
마스크를 끼다
该表达侧重于“戴上”口罩的动作,较为口语化。
마스크를 잘 착용하라
在强调佩戴质量或规范时使用,例如建议佩戴专用口罩时可用此表达。
补充说明:
韩语中“口罩”对应“마스크”,搭配动词使用时需注意时态和语境,如“좋아해요”(喜欢)+“마스크를 착용하다”(喜欢戴口罩)。- 雾霾天气建议使用专用口罩,普通口罩防护效果有限。