韩语翻译发音鬼怪怎么读
2025-05-25 19:04:16
慧心园丁
已认证
已认证慧心园丁为您分享以下优质知识
韩语中“鬼怪”的翻译及发音如下：
主要翻译
- 귀신（gwisin）：
更接近中文的“鬼神”，通常指具有超自然能力的存在，如《鬼怪》剧中的角色。 - 괴물（goemul）：侧重“怪物”或“妖怪”，含义更广泛。
发音说明
- 귀신：
发音为 [ɡwiːsin]。 - 괴물：发音为 [ɡoemul]。 （注：不同韩剧或语境中可能使用不同发音，如“도깨비”特指某种鬼怪，发音为 [dokkaibi]。）
与“鬼”的区别
- 韩语中“鬼”通常指“鬼魂”（如“이불 속의 귀신”），而“鬼怪”包含更丰富的超自然属性，如实体形态、特殊能力等。
