你想我吗韩语怎么读
2025-04-08 02:11:55
面试考官邢老师
已认证
已认证面试考官邢老师为您分享以下优质知识
韩语中表达“我想你”的常见说法如下：
一、基本表达方式
非敬语形式
- 보고 싶어[bogo sipeo]
用于对朋友、亲密的人或平辈，发音为“博果西坡”。
敬语形式
- 보고 싶어요[bogo sipeoyo]
用于对长辈、不熟悉的人或正式场合，发音为“博果西坡哟”。
二、扩展表达
加强情感表达：
많이 보고 싶어요[man ni bo guo xi po yo]
在非敬语基础上加“많이”（mang i），意为“非常想你”。
三、发音要点
语气词“요”的使用：
非敬语和敬语的区别主要通过语气词“요”体现，需根据对象选择是否添加。
轻声现象：
在口语中，“보고 싶어요”常读作轻声“보고 싶어요”。
四、例句参考
非敬语：
친구에게：
- "오늘도 보고 싶어" [onjido bogosipo](今天也想你)
平辈/后辈：
- "그런데 너무 그리워" [geurande neo mudeuri geuriwo](但是好想你)
敬语：
家人/长辈：
- "부모님께서는 보고 싶어요" [bumosae-myeoneun bogosipoyo](父母想你)
以上表达可根据具体语境灵活使用，日常交流中非敬语已足够，正式场合建议使用敬语形式。
