韩语下次再来怎么说
2025-05-27 11:23:14
做自己的英雄
已认证
已认证做自己的英雄为您分享以下优质知识
韩语中表达“下次再来”的常见说法如下：
标准表达
- 다음에 또 오세요（Daeum-e-ui-ata o-ssyeo）：这是最正式、最常用的表达方式，适用于商店、饭店等场合，意为“欢迎下次光临”。
日常口语化表达
- 다음에 봐（Daeum-e bwa）：更随意，适用于朋友间或对年轻人，相当于“下次见”。
补充说明
- 若需表达歉意或邀请对方留下，可搭配其他常用语，如：
- 미안해요（Mian-ah-yeo）+ 다음에 또 오세요（表达歉意后邀请再来）；
- 여기 앉으세요（请坐这里）+ 안녕히 계세요（告别时邀请留下）。
总结：
根据场合选择合适表达，正式场合优先用“다음에 또 오세요”，朋友间可用“다음에 봐”。
