
吕老师为您分享以下优质知识
韩语中表达“很长”的单词主要有以下两种常见翻译:
길다
这是“长”的标准韩语翻译,对应汉字“长”,表示物理距离上的“远”或“长”。例如:
- 이 집은 아주 길다. (这房子非常长。)
- 긴 여정을 시작했다. (开始了一段漫长的旅程。)
장구하다
作为副词使用时,表示“长久地;永恒地”,例如:
- 우리의 우정은 장구하다. (我们的友谊永恒不变。)
- 이 문서는 장구해야 한다. (这份文件需要长期保存。)
补充说明
韩语中形容词“长”(cháng)与副词“长”(장구하다)需根据语境选择使用,前者描述物体属性,后者表达动作持续时间。- 若需强调长度的极端性,可使用“매우 길다”(非常长)或“지나치게 길다”(异常长)等表达。若需了解更长的词汇,可参考韩语外来词,例如英语单词“pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis”对应的韩语译名“아이스크림”。