
发奋图强为您分享以下优质知识
韩语中“所有”的表达方式可分为以下两种情况:
一、名词用法
最常用翻译,可表示“所有”“全部”,如“모든 사람들”(所有人)。
强调“整体性”,如“전부의 시간”(全部时间)。
古汉语借词,现代韩语较少使用。
二、副词用法
直接修饰动词,如“모두 도와주세요”(请都帮助我)。
可作副词使用,如“전부 힘을 다하자”(全力以赴)。
三、连接词用法
히/아니면:用于连接两个并列事实,如“히...아니면...”结构表示“要么……要么……”。
四、方言表达
뇌:口语中“一股脑”的谐音表达,如“뇌 그냥 잘못을 다 탓했어”(光怪怪地全怪别人)。