配音韩语中文怎么说
2025-05-21 23:21:45
面试考官邢老师
已认证
已认证面试考官邢老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源，韩语中“配音”的中文翻译及相关词汇如下：
配音
- 韩语：
더빙（外来语，源自英文dubbing）
- 补充说明：该词在韩国影视作品中广泛使用，而汉字词“配音”较少见。
配音演员
- 韩语：
성우（源自日语“声优”）
- 应用场景：专指为影视作品提供声音演绎的演员。
相关术语
- 对话配音：
대화 더빙（对话+配音）
- 字幕本地化：자막 현지화（字幕翻译）
- 情感传达：감정 전달력（情感表达能力）
总结：韩语中“配音”以“더빙”为核心词汇，相关术语如“성우”（配音演员）和“대화 더빙”（对话配音）在专业领域使用频繁。学习时可结合权威资料系统掌握。
