
考官何老师为您分享以下优质知识
过去韩语翻译主要分为以下两种情况:
一、动词时态翻译
过去时态
使用动词的 -었다或 -했다形式,例如:
- 나갔다(我去了)
- 먹었다(我吃了)
过去完成时
在动词后加 -었었다,例如:
- 전에...했었다(我以前做过……)
二、副词"过去"翻译
使用 과거或 예전에,例如:
과거에 그를 만났다(我以前见过他)
三、特殊动词短语
가다(去):이합동사用法,表示"经过某地前往另一地"
사망하다(死亡):이합동사用法,需加 了
지나치다(经过):이합동사用法,强调"穿越"动作