韩语怎么夸东西好吃呢
2025-05-22 08:46:50
刘老师
已认证
已认证刘老师为您分享以下优质知识
韩语中夸赞食物美味主要有以下表达方式，可根据语境选择合适的说法：
基础表达
- 맛있다 （masit-ta）：
最常用的口语表达，直接翻译为“好吃”，适用于日常交流。例如：
>
그거 맛있다! （那个真好吃!）
强调美味程度
- 둘이 먹다 하나 죽어도 모를 맛：
夸张表达，意为“美味到两人同食一人会因陶醉而忘记死亡”，适合强烈推荐时使用。 - 셋이 먹다 하나 죽으면 고마울 맛：类似夸张说法，强调美味到令人感激的程度。
礼貌性表达
- 맛있습니다 （masit-seumnida）：
正式场合或书面语，适合介绍或公告中。例如：
>
이 음식은 맛있습니다. （这道菜很好吃。）
其他相关表达
- 맛있어요 （masisseoyo）：
与年长者或不太熟悉的人交流时使用，语气更委婉。例如：
>
다음에 먹으면 더 맛있어요. （下次吃会更好吃。）
总结：日常口语推荐使用 맛있다，强调程度可选夸张表达，正式场合用 맛있습니다。注意根据对象调整语气，避免失礼。
