
未来是拼出来的为您分享以下优质知识
韩语中“父亲”的表达方式根据场合和关系不同有所区分,具体如下:
- 아빠 (aba):
最常用、最亲昵的称呼,适用于与父亲亲密互动时。
- 아버지 (abeoji):
标准且尊敬的称呼,适合正式场合或书面表达。
- 아버님 (abonim):敬语形式,用于称呼他人父亲时,不可用于自称。
- 自称时: 우리 아버지 (uri abeoji)(我们父亲)。
- 指他人父亲时:直接用 아버지 (abeoji)或 아버님 (abonim)。
总结:
日常使用“아빠”;正式场合用“아버지”或“아버님”;提及他人父亲时统一用“아버지”或“아버님”。