在干嘛韩语怎么说怎么写
2025-05-22 17:19:43
追梦寻缘
已认证
已认证追梦寻缘为您分享以下优质知识
在韩语中，“在干嘛”主要有以下两种表达方式，需根据语境选择合适的说法：
非敬语形式
- 지금 뭐해？（鸡g m 抹黑）
适用于与熟悉的人交流，语气较为随意。例如：
*A: 지금 뭐해？*（你在干嘛？）*B: 수영해*（我在游泳。）
敬语形式
- 지금 뭐해요？（鸡g m 抹黑哟）
用于对长辈、上级或不太熟悉的人，更显礼貌。例如：
*A: 지금 뭐해요？*（您在忙什么呢？）
补充说明：
若需强调疑问或不满，可加入语气词，如：
*뭐 하는 거야!*（你在干嘛啊!）
避免混淆“무엇을하니”（你在做什么？），该句为完整问句结构，非日常口语化表达。
